Typische Wortverbindungen und Kollokationen

chromosomaal accident	Chromosomenaberration
cerebraal accident	zerebraler Anfall
ischemisch cerebrovasculair accident	ischämischer Schlaganfall bei dem Gehirn

---

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "accident"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

(Wanneer naar het register en informatiesysteem wordt verwezen, wordt hiermee de elektronische database van het Major Accidents Reporting System van de Commissie bedoeld; zie http://mahbsrv.jrc.it)

(Wird auf das Registrier- und Informationssystem Bezug genommen, ist die elektronische Datenbank der Kommission zur Unterrichtung über schwere Unfälle gemeint, die unter folgender Internetadresse zugänglich ist: http://mahbsrv.jrc.it)

   Korpustyp: EU DGT-TM

.3 Iedere oefening „schip verlaten” moet de in SOLAS-voorschrift III/19.3.3.1 voorgeschreven handelingen omvatten, gelet op de richtsnoeren in IMO-resolutie MSC.1/Circ.1206 „Measures to prevent accidents with lifeboats.”

.3 Zu jeder Übung zum Verlassen des Schiffes gehören die nach der Regel III/19.3.3.1 des SOLAS-Übereinkommens vorgeschriebenen Maßnahmen unter Berücksichtigung der Leitlinien im IMO-Rundschreiben MSC/Circ.1206 ‚Maßnahmen zur Verhinderung von Unfällen mit Rettungsbooten‘.

   Korpustyp: EU DGT-TM